bewusstlos

bewusstlos
Adj. unconscious; bewusstlos werden lose consciousness, faint, black out umg., pass out umg.; bewusstlos zusammenbrechen collapse onto the floor (oder ground) unconscious, faint; jemanden bewusstlos schlagen knock s.o. unconscious; in bewusstlosem Zustand sein be unconscious, be out cold Sl.
* * *
senseless; unconscious
* * *
be|wụsst|los
1. adj
unconscious, senseless

bewusstlos werden

in bewusstlosem Zorn — in a blind rage

2. adv

jdn bewusstlos prügeln/schlagen — to beat sb unconscious or senseless

bewusstlos zusammenbrechen — to fall senseless, to collapse unconscious

* * *
be·wusst·losRR, be·wußt·losALT
[bəwʊstlo:s]
I. adj unconscious
II. adv unconsciously
\bewusstlos zusammenbrechen to collapse unconscious [or in a faint]
* * *
Adjektiv unconscious
* * *
bewusstlos adj unconscious;
bewusstlos werden lose consciousness, faint, black out umg, pass out umg;
bewusstlos zusammenbrechen collapse onto the floor (oder ground) unconscious, faint;
jemanden bewusstlos schlagen knock sb unconscious;
in bewusstlosem Zustand sein be unconscious, be out cold sl
* * *
Adjektiv unconscious
* * *
adj.
senseless adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • bewusstlos — Adj. (Aufbaustufe) vorübergehend ohne Besinnung Synonyme: besinnungslos, ohnmächtig Beispiel: Er schlug mit dem Kopf gegen die Wand und wurde dadurch bewusstlos. Kollokation: jmdn. bewusstlos schlagen …   Extremes Deutsch

  • bewusstlos — [Redensart] Auch: • k.o. Bsp.: • Als sie Paul am Fuß der Leiter fanden, war er bewusstlos. Sie gossen etwas kaltes Wasser über ihn und er kam ziemlich schnell wieder zu sich …   Deutsch Wörterbuch

  • bewusstlos — ↑komatös …   Das große Fremdwörterbuch

  • bewusstlos — besinnungslos; betäubt; ohnmächtig * * * be|wusst|los [bə vʊstlo:s] <Adj.>: ohne Bewusstsein: er brach bewusstlos zusammen; nach dem Unfall war sie mehrere Minuten lang bewusstlos. Syn.: ↑ besinnungslos, ohne Besinnung, ↑ ohnmächtig. * * * …   Universal-Lexikon

  • bewusstlos — be·wụsst·los Adj; ohne Steigerung, nicht adv; ohne ↑Bewusstsein (1) ≈ ohnmächtig <bewusstlos sein, werden, zusammenbrechen, zu Boden fallen; jemanden bewusstlos schlagen (= so schlagen, dass er das Bewusstsein verliert)> || hierzu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bewusstlos — besinnungslos, ohne Besinnung, ohne Bewusstsein, ohnmächtig; (ugs.): weggetreten; (Med.): komatös. * * * bewusstlos:1.〈nichtbeiBewusstsein〉besinnungslos·ohnmächtig·ohneBewusstsein/Besinnung·nichtbeisich–2.b.werden:〈indenZustandderBewusstlosigkeitg… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bewusstlos — bewusst: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Adjektiv ist eigentlich das 2. Part. der heute nicht mehr gebrauchten Präfixbildung frühnhd. bewissen »sich zurechtfinden«, mnd. bewēten »auf etwas sinnen, um etwas wissen«. Die mitteld. und mnd. Form… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Bewusstlos — Unter Bewusstseinsstörung wird in der deutschsprachigen Psychopathologie[1] jede Beeinträchtigung oder – subjektiv ggf. sogar positiv empfundene – Veränderung[2] des gewöhnlichen (normalen, durchschnittlichen oder gewohnheitsmäßig eingenommenen)… …   Deutsch Wikipedia

  • bewusstlos — be|wụsst|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bewusstlos werden — das Bewusstsein/die Besinnung verlieren, in Ohnmacht fallen/sinken, ohnmächtig werden, zusammenbrechen; (ugs.): umkippen, umklappen, wegsacken. * * * bewusstloswerdeninOhnmachtfallen,dasBewusstsein/dieBesinnungverlieren,zusammenbrechen,ohnmächtigw… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bewußtlos — bewusstlos …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”